Dlaczego pierwszy miesiąc po ślubie jest nazywany miodowym?

Dlaczego pierwszy miesiąc po ślubie jest nazywany miodowym?

Zastanawialiście się, dlaczego pary tuż po zaślubinach świętują to wydarzenie przez cały miesiąc, który został nazwany miodowym? W przeszłości mówiło się tak o nim znacznie częściej. Dzisiaj słyszymy przeważnie o podróży poślubnej. Miesiąc miodowy można potraktować jako synonim czasu, w którym para młoda nie mam żadnych zmartwień lub podejść do niego znacznie bardziej dosłownie. W tym drugim przypadku, aby wyjaśnić jego nazwę, należy przenieść się do historycznej Babilonii.

Tam to bowiem istniał zwyczaj, który polegał na spożywaniu miodu pitnego (napoju alkoholowego opartego na miodzie) każdego dnia przez miesiąc księżycowy po zaślubinach. Dlatego też w języku angielskim nie mówimy o „honey month”, ale o „honeymoon”, gdzie „moon” tłumaczymy właśnie jako Księżyc. To jednak zaledwie jedno z co najmniej kilku wyjaśnień tego, skąd mogło wziąć się to określenie.

Skandynawskie słowo oznaczające miesiąc miodowy wywodzi się częściowe ze starożytnego północnoeuropejskiego zwyczaju, w którym para młoda po ceremonii zaślubin również raczyła się miodem pitnym dokładnie przez cały miesiąc. Każdego dnia małżonkowie pili po jednym pucharze tego trunku.

Inni datują powstanie określenia miesiąc miodowy dopiero na ostatnie lata XVIII wieku. Przymiotnik miodowy według zwolenników tej tezy miałby wywodzić się od miodu pitnego, który był obowiązkowym punktem każdego wesela. Wierzono, że alkohol zawarty w tym napoju oraz jego słodki smak sprawią, że para młoda zostanie wprawiona w stan, który będzie sprzyjał miłosnym uniesieniom podczas zbliżającej się wielkimi krokami nocy poślubnej.

Na podstawie Słownika Kopalińskiego „miesiąc miodowy” pojawił się po raz pierwszy w powiastce filozoficznej z 1747 roku pt. „Zadig”. Czytamy w niej, że tylko pierwszy miesiąc po zaślubinach jest taki słodki, a więc miodowy. Kolejny został określony „miesiącem piołunu”. Ma być on więc wyjątkowo gorzki.

„… aż do śmierci” i po niej też! We Francję można wziąć ślub ze

„… aż do śmierci” i po niej też! We Francję można wziąć ślub ze zmarłym

Zapisy pozwalające na poślubienie zmarłego partnera lub partnerki istnieją od 1959 roku. Od tego czasu faktycznie doszło do kilku tego typu zdarzeń.

Chociaż niemal we wszystkich tych wyjaśnieniach pojawia się miód pitny, różnice są spore. Dotyczą one głównie czasu, w którym po raz pierwszy mogło się mówić o miesiącu miodowym. Jedne źródła mówią o starożytnych zwyczajach, a inne informują, że określenie to wywodzi się z czasów znacznie bardziej nam współczesnych. Prawdopodobnie nikt nie jest w stanie zweryfikować, kiedy i gdzie faktycznie po raz pierwszy tradycyjny okres tuż po ślubie został nazwany miodowym. Według nas najbardziej prawdopodobne jest to, że wszystkie z powyższych wyjaśnień są prawdziwe i zwyczaj ten był co kilka wieków „odświeżany” przez kolejne kultury, aż do osiągnięcia obecnego kształtu, w którym w zasadzie miesiąc miodowy jest już tylko synonimem beztroskiego okresu dla nowożeńców i nie ma już wiele wspólnego, a w zasadzie nic z faktycznym piciem miodu.

fot. pixabay.com

Komentarze czytelników:

Brak komentarzy do artykułu - Twój może być pierwszy!

pomidor

* Wysyłając komentarz, potwierdzasz znajomość regulaminu portalu. Autor komentarza ponosi odpowiedzialność za jego treść, z kolei wydawca portalu zastrzega sobie możliwość moderacji treści i publikacji wyłącznie komentarzy najlepszych merytorycznie.

Czy piwo to alkohol? W Rosji rozstrzygnięto tę kwestię dopiero w

Czy piwo to alkohol? W Rosji rozstrzygnięto tę kwestię dopiero w 2013 roku

W świadomości wielu Polaków piwo to dobry napój na ugaszenie pragnienia i sposób na ochłodzenie się w upalne dni. Podobnym myśleniem, jak Polacy kierują się Rosjanie.

33 błyszczących faktów o srebrze

33 błyszczących faktów o srebrze

Były już ciekawostki o złocie, więc nadszedł czas na te o srebrze. Co łączy oba metale szlachetne? Warto w nie inwestować i w ten sposób zabezpieczyć swoje oszczędności np. przed inflacją.

Jak i z czego produkuje się rum?

Jak i z czego produkuje się rum?

W ostatniej dekadzie można ponownie zauważyć wzrost popularności trunku. Bez wątpienia jest to częściowo zasługa Hollywoodu. W „Piratach z Karaibów”, którzy osiągnęli ogromny kasowy sukces, rum leje się litrami.

Czy serum prawdy faktycznie działa tak jak oczekiwano?

Czy serum prawdy faktycznie działa tak jak oczekiwano?

Serum prawdy jest zazwyczaj przedstawiane jako wstrzykiwana substancja, która ma za zadanie zahamować zdolność człowieka do łgarstwa.

Nietypowe nawyki żywieniowe Marlona Brando

Nietypowe nawyki żywieniowe Marlona Brando

Brando już na początku swojej kariery filmowej był znany nie tylko ze świetnej gry. Legendą obrosły także jego nawyki żywieniowe.

Co widzą psy i koty?

Co widzą psy i koty?

W przeszłości sądzono, że psy i koty widzą świat w czarno-białych barwach. Z biegiem czasu i rozwoju technologii badawczej wiemy, że wiele zwierząt może w pewnym stopniu mieć zdolność do widzenia kolorów.

Poznaj panią Wasiljewę, żonę Fiodora i matkę 69 dzieci

Poznaj panią Wasiljewę, żonę Fiodora i matkę 69 dzieci

Kobieta, która jest rekordzistką świata Guinnessa w kategorii najbardziej płodnej matki wszechczasów, to żyjąca w XVIII wieku Rosjanka z miejscowości Szuja. W ciągu 40 lat rodziła ona w sumie 27 razy.

W których krajach zjada się najwięcej czekolady?

W których krajach zjada się najwięcej czekolady?

Pomimo że kakao jest rośliną tropikalną, wśród czołówki konsumentów czekolady znalazły się kraje europejskie, w których panuje znacznie chłodniejszy klimat.

Najmniejszy kraj i zakątek z najmniejszą liczbą ludności

Najmniejszy kraj i zakątek z najmniejszą liczbą ludności

Może to być trudne do wyobrażenia, ale na naszej planecie istnieje kraj, którego powierzchnia jest mniejsza niż powierzchnia Central Parku w Nowym Jorku, a jego ludność nie przekracza ilości uczniów w przeciętnej, miejskiej szkole podstawowej w Polsce.

Pyszne ciekawostki na temat lodów

Pyszne ciekawostki na temat lodów

Było już piwo, a teraz przyszedł czas na lody. W porównaniu do tego pierwszego, zimny deser jest dla każdego. Nie tylko najmłodsi go uwielbiają. Dorośli, nawet ci na diecie, lubią sobie od czasu do czasu zgrzeszyć i zjeść ich nawet cały kubełek.

Czy piranie naprawdę są śmiertelnie groźne dla człowieka?

Czy piranie naprawdę są śmiertelnie groźne dla człowieka?

Filmy i nie tylko stworzyły obraz piranii jako krwiożerczych bestii, którym potrzeba zaledwie kilka chwil, aby z człowieka obgryźć całe mięso i pozostawić jedynie szkielet. To jeden z największych mitów, jakie zdołała stworzyć kinematografia.

Polub nas na Facebooku'u
W celu ułatwienia korzystania z serwisu, strona wykorzystuje pliki cookies (tzw. ciasteczka). Możesz zarządzać ustawieniami plików cookies, korzystając z opcji swojej przeglądarki internetowej. Kliknij zgadzam się, aby informacja ta nie pojawiała się ponownie.
Zgadzam się