Dlaczego pierwszy miesiąc po ślubie jest nazywany miodowym?

Dlaczego pierwszy miesiąc po ślubie jest nazywany miodowym?

Zastanawialiście się, dlaczego pary tuż po zaślubinach świętują to wydarzenie przez cały miesiąc, który został nazwany miodowym? W przeszłości mówiło się tak o nim znacznie częściej. Dzisiaj słyszymy przeważnie o podróży poślubnej. Miesiąc miodowy można potraktować jako synonim czasu, w którym para młoda nie mam żadnych zmartwień lub podejść do niego znacznie bardziej dosłownie. W tym drugim przypadku, aby wyjaśnić jego nazwę, należy przenieść się do historycznej Babilonii.

Tam to bowiem istniał zwyczaj, który polegał na spożywaniu miodu pitnego (napoju alkoholowego opartego na miodzie) każdego dnia przez miesiąc księżycowy po zaślubinach. Dlatego też w języku angielskim nie mówimy o „honey month”, ale o „honeymoon”, gdzie „moon” tłumaczymy właśnie jako Księżyc. To jednak zaledwie jedno z co najmniej kilku wyjaśnień tego, skąd mogło wziąć się to określenie.

Skandynawskie słowo oznaczające miesiąc miodowy wywodzi się częściowe ze starożytnego północnoeuropejskiego zwyczaju, w którym para młoda po ceremonii zaślubin również raczyła się miodem pitnym dokładnie przez cały miesiąc. Każdego dnia małżonkowie pili po jednym pucharze tego trunku.

Inni datują powstanie określenia miesiąc miodowy dopiero na ostatnie lata XVIII wieku. Przymiotnik miodowy według zwolenników tej tezy miałby wywodzić się od miodu pitnego, który był obowiązkowym punktem każdego wesela. Wierzono, że alkohol zawarty w tym napoju oraz jego słodki smak sprawią, że para młoda zostanie wprawiona w stan, który będzie sprzyjał miłosnym uniesieniom podczas zbliżającej się wielkimi krokami nocy poślubnej.

Na podstawie Słownika Kopalińskiego „miesiąc miodowy” pojawił się po raz pierwszy w powiastce filozoficznej z 1747 roku pt. „Zadig”. Czytamy w niej, że tylko pierwszy miesiąc po zaślubinach jest taki słodki, a więc miodowy. Kolejny został określony „miesiącem piołunu”. Ma być on więc wyjątkowo gorzki.

„… aż do śmierci” i po niej też! We Francję można wziąć ślub ze

„… aż do śmierci” i po niej też! We Francję można wziąć ślub ze zmarłym

Zapisy pozwalające na poślubienie zmarłego partnera lub partnerki istnieją od 1959 roku. Od tego czasu faktycznie doszło do kilku tego typu zdarzeń.

Chociaż niemal we wszystkich tych wyjaśnieniach pojawia się miód pitny, różnice są spore. Dotyczą one głównie czasu, w którym po raz pierwszy mogło się mówić o miesiącu miodowym. Jedne źródła mówią o starożytnych zwyczajach, a inne informują, że określenie to wywodzi się z czasów znacznie bardziej nam współczesnych. Prawdopodobnie nikt nie jest w stanie zweryfikować, kiedy i gdzie faktycznie po raz pierwszy tradycyjny okres tuż po ślubie został nazwany miodowym. Według nas najbardziej prawdopodobne jest to, że wszystkie z powyższych wyjaśnień są prawdziwe i zwyczaj ten był co kilka wieków „odświeżany” przez kolejne kultury, aż do osiągnięcia obecnego kształtu, w którym w zasadzie miesiąc miodowy jest już tylko synonimem beztroskiego okresu dla nowożeńców i nie ma już wiele wspólnego, a w zasadzie nic z faktycznym piciem miodu.

fot. pixabay.com

Komentarze czytelników:

Brak komentarzy do artykułu - Twój może być pierwszy!

pomidor

* Wysyłając komentarz, potwierdzasz znajomość regulaminu portalu. Autor komentarza ponosi odpowiedzialność za jego treść, z kolei wydawca portalu zastrzega sobie możliwość moderacji treści i publikacji wyłącznie komentarzy najlepszych merytorycznie.

Smakowite ciekawostki na temat pizzy

Smakowite ciekawostki na temat pizzy

Miłośników pizzy w Polsce nie brakuje, chociaż mało jest miejsc, w których możemy zjeść prawdziwie włoską pizzę np. neapolitańską. Znacznie więcej lokali serwują tą na wzór amerykańskiej.

21 faktów o Walentynkach. Poznaj historię święta zakochanych i i

21 faktów o Walentynkach. Poznaj historię święta zakochanych i inne ciekawostki

Do 14 lutego zostało jeszcze trochę czasu. W sam raz na to, żeby wybrać prezent, jeśli jeszcze tego nie zrobiliście i zapoznać się z ciekawostkami na temat Dnia Świętego Walentego.

Pieczeń z wielbłąda – punkt obowiązkowy na beduińskim weselu

Pieczeń z wielbłąda – punkt obowiązkowy na beduińskim weselu

Na naszych stołach najczęściej znaleźć można drób, wieprzowinę i wołowinę. Na świecie można jednak spotkać się z bardziej egzotycznymi przysmakami, które u Polaków budzą nie tylko niesmak, ale i oburzenie.

Pepper X – najostrzejsza papryczka na świecie

Pepper X – najostrzejsza papryczka na świecie

Obawiają się jej nawet najwięksi twardziele zajmujący się jedzeniem niewyobrażalnie ostrych sosów. Pepper X to nowa najostrzejsza papryczka znana ludzkości. Nie występuje ona naturalnie w środowisku.

Nawijamy o ciekawych faktach dotyczących mumii

Nawijamy o ciekawych faktach dotyczących mumii

Starożytny Egipt skrywa wiele tajemnic. Pomimo że cześć zagadek została rozwiązana, wiele z nich w dalszym ciągu czeka na odkrycie. Wraz z postępem nauki i technologi coraz więcej dowiedzieliśmy się m.in. o mumiach.

Który z ptaków składa największe jaja? - rekord Guinnessa

Który z ptaków składa największe jaja? - rekord Guinnessa

O tym, że największe jaja składają strusie, wiedzą nawet dzieci. Największa zanotowana waga strusiego jaja jednak znacznie odbiega od standardu.

Jedna z interpretacji Apokalipsy św. Jana wskazuje, że pod numer

Jedna z interpretacji Apokalipsy św. Jana wskazuje, że pod numerem bestii kryje się Neron

Księgą Pisma Świętego, która jest najbardziej podatna na interpretacje, jest prawdopodobnie Apokalipsa św. Jana. Wielu uważa ją za opis końca świata i Sądu Ostatecznego.

W którym kraju po raz pierwszy zaczęto jeść przy pomocy widelca?

W którym kraju po raz pierwszy zaczęto jeść przy pomocy widelca?

Używamy go codziennie, ale mało kto wie gdzie i kiedy powstał widelec. Zapewne jest to spowodowane tym, że częściej interesuje nas to, co niecodzienne i wyjątkowe.

Przyjęlibyście obcą osobę pod swój dach na czas Wigilii? Histori

Przyjęlibyście obcą osobę pod swój dach na czas Wigilii? Historia dodatkowego nakrycia

We wielu domach panuje zgodność, co do tego, że najważniejszą i najpiękniejszą tradycją świąteczną jest przygotowanie nakrycia dla niespodziewanego gościa.

W Barbadosie każdy ma szansę pojawić się na znaczku pocztowym

W Barbadosie każdy ma szansę pojawić się na znaczku pocztowym

Dożycie do 100 lat jest jednym z największych osiągnięć życia. Osiągnięcie tego wieku z całą pewnością jest wydarzeniem wartym świętowania. Do takiego wniosku doszła poczta w Barbadosie.

Pełen wór ciekawostek o Świętym Mikołaju

Pełen wór ciekawostek o Świętym Mikołaju

Chociaż nie wierzy w niego już prawdopodobnie nikt, kto właśnie teraz to czyta, starszy pan z długą siwą brodą ubrany w koniecznie czerwony strój z charakterystyczną czapką jest nieodłącznym elementem Mikołajek.

Polub nas na Facebooku'u
W celu ułatwienia korzystania z serwisu, strona wykorzystuje pliki cookies (tzw. ciasteczka). Możesz zarządzać ustawieniami plików cookies, korzystając z opcji swojej przeglądarki internetowej. Kliknij zgadzam się, aby informacja ta nie pojawiała się ponownie.
Zgadzam się